简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

سمك الغرناد في الصينية

يبدو
"سمك الغرناد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 怀氏长尾鳕
  • 长尾鳕
أمثلة
  • سمك الغرناد الأزرق (Macruronus novaezelandiae)
    蓝尖尾无须鳕（Macruronus novaezelandiae）
  • ويستغل سمك الغرناد الباتاغوني استغلالا يترواح ما بين الاستغلال المعتدل والاستغلال الكامل، وكانت التقديرات فيما سبق تشير إلى أن استغلاله معتدل.
    飞乌贼、犁齿鳕、长尾鳕、南极鳕鱼、鲑点石斑鱼及鲨鱼和鳐鱼的状况仍然不明。
  • وبينما تعتبر مصائد سمك الغرناد الأزرق في العموم من مصائد المياه العميقة بأعالي البحار، إلا أن معظم كميات الصيد هي من المناطق الاقتصادية الخالصة.
    尽管捕捞蓝尖尾无须鳕通常被视为公海深水捕捞活动，实际上多数捕捞都是在专属经济区进行的。
  • وعلى ضآلة ما نعرفه حتى الآن عن الخصائص البيولوجية لهذه الأنواع ودورات حياتها، فإن أدلة كثيرة توحي] بأنها شديدة التوطن وأن بعضها، فيما يبدو، معمر جدا ومتأخر البلوغ وبطيء التناسل، مثل سمك الغرناد عريض الأنف وسمك الرفي البرتقالي.
    虽然这些物种的生物特征和生命史仍然鲜为人知，但有充分证据表明，它们往往只生存于某一地点，其中有些似乎寿命极长，成熟期晚而且繁殖较慢，如圆鼻鳕和大西洋胸棘鲷。
  • ويستغل سمك الغرناد الباتاغوني استغلالا متوسطا؛ ويتراوح استغلال السمك المسنن الباتاغوني() وانقليس البرسم الوردي من استغلال معتدل إلى كامل؛ ويستغل الحبار القصير الزعانف استغلالا كاملا؛ ويتراوح استغلال سمك الأبيض الأزرق لجنوب المحيطات من استغلال كامل إلى استغلال مفرط، فيما تستغل أسماك النازلي استغلالا مفرطا أو استنزفت.
    蓝尖尾无须鳕受到中度开发；小鳞犬牙南极鱼33 和羽鼬鳚受到中度至充分程度的开发；滑柔鱼受到充分开发；南蓝鳕受到充分至过度开发；无须鳕受到过度开发或已枯竭。
  • وقد أُشير في هذا الصدد إلى أن أهمية سمك الغرناد الأزرق بوصفه من " الأرصدة السمكية الأخرى في أعالي البحار " قد تكون ثانوية لأن معظم المصيد منه يقع في المناطق الخاضعة لولاية وطنية رغم اعتباره عموما من أسماك مصائد المياه العميقة.
    在这方面，有人指出，蓝尖尾无须鳕列为 " 其他公海鱼类种群 " 的意义可能不大，因为尽管对这种鱼的捕捞被普遍认为是深水捕捞活动，但大部分渔获量来自国家管辖区。